-
1 pil
-
2 pil
-
3 pillory
1. transitive verb(lit. or fig.) an den Pranger stellen2. noun(Hist.) Pranger, der* * *pil·lo·ry[ˈpɪləri, AM -ɚi]I. vt<- ie->▪ to \pillory sb jdn an den Pranger stellen a. figII. n Pranger m* * *['pIlərɪ]1. n (HIST)Pranger mto be in the pillory — am Pranger stehen
2. vt (fig)anprangern* * *pillory [ˈpılərı]A s HIST Pranger m (auch fig):be in the pillory am Pranger stehenB v/t1. an den Pranger stellen2. fig anprangern* * *1. transitive verb(lit. or fig.) an den Pranger stellen2. noun(Hist.) Pranger, der* * *n.Pranger - m. -
4 pillowslip
= pillowcase nouns [Kopf]kissenbezug, der* * *ˈpil·low·case, ˈpil·low cov·er, ˈpil·low·slip* * *= pillowcase nouns [Kopf]kissenbezug, der -
5 PILGRIM FATHERS
Pil·grim ˈFa·thersn plˈPil·grims▪ the \Pilgrim Fathers die Pilgerväter pl, die Pilgrim Fathers pl* * *Die Pilgrim Fathers, die Pilgerväter, waren eine Gruppe von Puritanern, die 1620 England verließen, um der religiösen Verfolgung zu entgehen. Sie segelten in einem Schiff namens "Mayflower" über den Atlantik und gründeten New Plymouth in Neuengland, das im heutigen Bundesstaat Massachusetts liegt, wo sie sich ansiedelten. Damit begann die britische Kolonisierung Amerikas. Die Pilgrim Fathers gelten als die Gründerväter der Vereinigten Staaten, und jedes Jahr wird am Thanksgiving Day wieder ihre erste Ernte gefeiert. See: → academic.ru/74364/THANKSGIVING">THANKSGIVING -
6 pilgrim
noun* * *['pilɡrim](a person who travels to a holy place: Every year thousands of pilgrims visit Jerusalem.) der/die Pilger(in)- academic.ru/55518/pilgrimage">pilgrimage* * *pil·grim[ˈpɪlgrɪm]* * *['pIlgrɪm]nPilger( in) m(f)the Pilgrim Fathers — die Pilgerväter pl
* * *pilgrim [ˈpılɡrım] s1. Pilger(in), Wallfahrer(in)2. fig (Erden)Pilger(in), Wanderer m, Wanderin fthe Pilgrim Fathers die Pilgerväter (1620 nach New England ausgewanderte englische Puritaner)* * *noun* * *n.Pilger - m. -
7 pillar
noun1) (vertical support) Säule, diefrom pillar to post — (fig.) hin und her
* * *['pilə](an upright post used in building as a support or decoration: The hall was surrounded by stone pillars.) der Pfeiler- academic.ru/117903/pillarbox">pillarbox* * *pil·lar[ˈpɪləʳ, AM -ɚ]n\pillar of flame Flammensäule f\pillar of smoke Rauchsäule f3.▶ from \pillar to post hin und her▶ to go from \pillar to post von Pontius zu Pilatus gehen* * *['pɪlə(r)]nSäule fthe Pillars of Hercules — die Säulen pl des Herkules
a pillar of society/the community — eine Säule or Stütze der Gesellschaft/der Gemeinschaft
* * *pillar [ˈpılə(r)]A s1. Pfeiler m, Ständer m:run from pillar to post fig von Pontius zu Pilatus laufen2. ARCH Säule f:he turned into a pillar of salt er erstarrte zur Salzsäule3. (Rauch-, Wasser- etc) Säule f:4. fig Säule f, Stütze f:the pillars of wisdom die Säulen der Weisheit;he was a pillar of strength er stand da wie ein Fels in der Brandungpillar of coal Kohlenpfeiler* * *noun1) (vertical support) Säule, diefrom pillar to post — (fig.) hin und her
* * *n.Pfeiler - m.Ständer - m.Säule -n f. -
8 pupil
noun2) (Anat.) Pupille, die* * *I ['pju:pl] noun(a person who is being taught by a teacher or tutor: The school has 2,000 pupils.) der/die Schüler(in)II ['pju:pl] noun(the round opening in the middle of the eye through which the light passes.) die Pupille* * *pu·pil1[ˈpju:pəl]nhe is a second-year \pupil er ist in der zweiten Klassea \pupil of Titian ein Schüler Titianspu·pil2[ˈpju:pəl]* * *I ['pjuːpl] Schüler(in) m(f) IIn (ANAT)Pupille f* * *pupil1 [ˈpjuːpl; -pıl] sof von oder gen):pupil magazine Schülermagazin n2. JUR Mündel m/n (Junge unter 14, Mädchen unter 12)pupil2 [ˈpjuːpl; -pıl] s ANAT Pupille f* * *noun2) (Anat.) Pupille, die* * *(eye) n.Pupille -n f. n.Schüler - m. -
9 pupil
pu·pil1. pu·pil [ʼpju:pəl] nhe is a second-year \pupil er ist in der zweiten Klassea \pupil of Titian ein Titianschüler/eine Titianschülerin2. pu·pil [ʼpju:pəl] nanat Pupille f -
10 Pilger
-
11 bacalao
baka'laom1) ZOOL Dorsch m, Kabeljau m2) (fam) Techno-Musik fsustantivo masculino[salado] Stockfisch derbacalao a la vizcaína COCINAStockfisch gekocht mit Zwiebeln,Tomaten, Paprika, Knoblauch und Petersiliebacalaobacalao [baka'lao]num1num (pez, pescado) Kabeljau masculino; (salado) Stockfisch masculino; cortar el bacalao (figurativo) den Ton angeben -
12 pillion
nounSoziussitz, der; Beifahrersitz, derride pillion — als Beifahrer/Beifahrerin od. auf dem Soziussitz mitfahren
* * *['piljən](a passenger seat on a motorcycle: He drove the motorbike and she sat on the pillion; ( also adjective) a pillion passenger/seat.) der Soziussitz, Sozius-...* * *pil·lion[ˈpɪliən, AM -jən]II. adj attr, inv BRIT, AUS Beifahrer-to ride/sit \pillion auf dem Beifahrersitz mitfahren/sitzen* * *['pɪljən]1. n1) (on motorbike) Soziussitz mpillion passenger — Sozius m, Beifahrer(in) m(f)
2. advto ride pillion — auf dem Sozius- or Beifahrersitz mitfahren; (on horse) hinter dem Sattel sitzen
* * *pillion [ˈpıljən]A s1. leichter (Damen)Sattel2. Sattelkissen n (für eine zweite Person)* * *nounSoziussitz, der; Beifahrersitz, derride pillion — als Beifahrer/Beifahrerin od. auf dem Soziussitz mitfahren
* * *Beifahrersitz m. (seat) n.Soziussitz m. n.Sattelkissen n. -
13 compiler
nounVerfasser, der/Verfasserin, die* * ** * *com·pil·er[kəmˈpaɪləʳ, AM -ɚ]n* * *[kəm'paɪlə(r)]n(of dictionary) Verfasser(in) m(f); (COMPUT) Compiler mwho's the compiler of this list? — wer hat diese Liste zusammengestellt?
* * *compiler s1. Kompilator m, Kompilatorin f2. IT Compiler m (Programm, das ein in einer problemorientierten Programmiersprache geschriebenes Programm in die Maschinensprache der jeweiligen Rechenanlage übersetzt)* * *nounVerfasser, der/Verfasserin, die* * *n.Compiler - m. -
14 pilgrimage
nounPilgerfahrt, die; Wallfahrt, die•• Cultural note:Die Pilgerväter waren die 102 Engländer, die 1620 auf der Mayflower den Atlantik überquerten und sich in Neuengland ansiedelten. Unter ihnen waren 35 Puritaner, die eine religiöse Kolonie in der Neuen Welt gründen wollten. Die Pilgerväter landeten in Massachusetts und gründeten die Kolonie Plymouth* * *[-mi‹]* * *pil·grim·age[ˈpɪlgrɪmɪʤ]for many football fans, the ground is a site of \pilgrimage für viele Fußballfans ist das Spielfeld ein Wallfahrtsort* * *['pIlgrImɪdZ]nWallfahrt f, Pilgerfahrt fto go on or make a pilgrimage —
in our pilgrimage through this life (liter) — auf unserem langen Weg or unserer langen Reise durch dieses Leben
* * *A s1. Pilger-, Wallfahrt f (beide auch fig):pilgrimage church Wallfahrtskirche f;place of pilgrimage Wallfahrtsort m2. figa) irdische Pilgerfahrt, Erdenleben nb) (lange) Wanderschaft oder ReiseB v/i pilgern, wallfahr(t)en* * *nounPilgerfahrt, die; Wallfahrt, die•• Cultural note:Die Pilgerväter waren die 102 Engländer, die 1620 auf der Mayflower den Atlantik überquerten und sich in Neuengland ansiedelten. Unter ihnen waren 35 Puritaner, die eine religiöse Kolonie in der Neuen Welt gründen wollten. Die Pilgerväter landeten in Massachusetts und gründeten die Kolonie Plymouth* * *n.Pilgerfahrt f.Pilgerschaft f. -
15 fälla
I substantiv1. fælde, fangstredskab2. noget, der kan forårsage problemer (øget brug som sidste led i sammensætn.)Stackars Bo, han sitter fast i mansfällan
Stakkels Bo, han er fastlåst i sin mandsrolle
Hur tar du dig ur stressfällan?
Hvordan får du viklet dig ud af stressfælden?
djurfälla; mullvadsfälla; råttfälla
II verbumdyrefælde; muldvarpefælde; rottefælde
1. fælde, vælte2. dømme (jura, lov og ret m.m.)W. blev fälld för många års spioneri
W. blev dømt for mange års spionvirksomhed
3. skyde4. ytre5. tabe (om fx hår), falmeMine bukser falmer, når de bliver vasket
-
16 pillar box
noun(Brit.) Briefkasten, der; attrib.* * *ˈpil·lar box* * *['pɪləbɒks]n (Brit)Briefkasten m* * ** * *noun(Brit.) Briefkasten, der; attrib.pillar box red — knallrot (ugs.)
-
17 fälla
I substantiv1. fælde, fangstredskab2. noget, der kan forårsage problemer (øget brug som sidste led i sammensætn.)Stackars Bo, han sitter fast i mansfällan
Stakkels Bo, han er fastlåst i sin mandsrolleHur tar du dig ur stressfällan?
Hvordan får du viklet dig ud af stressfælden?Sammensatte udtryk:djurfälla; mullvadsfälla; råttfälla
dyrefælde; muldvarpefælde; rottefældeSærlige udtryk:II verbum1. fælde, vælte2. dømme (jura, lov og ret m.m.)W. blev fälld för många års spioneri
W. blev dømt for mange års spionvirksomhed3. skyde4. ytre5. tabe (om fx hår), falmeMine bukser falmer, når de bliver vasketSærlige udtryk:Afgøre (bestemme) hvordan noget vil blive (gå, udvikle sig) -
18 Πιλᾶτος
Πιλᾶτος, ου, ὁ (also-άτος; on the form Πειλᾶτος, which is preferred by Tdf. and W-H., s. Tdf., Proleg. 84f; W-H., app. 155. On the use of the art. w. it W-S. §18, 6d) Pilate (Pontius P.), prefect (on the Lat. insc. var. restored, but here cited accord. to the text in Ehrenberg-Jones no. 369, TIBERIEVM [.. PON]TIVS PILATVS [.... PRAEF]ECTVS IVDA[EA]E, s. Schürer I 358 n. 22; JVardaman, JBL 81, ’62, 70f; Boffo, Iscrizioni no. 25 [lit.]; s. also Mason 142f on the nomenclature) of Judea 26–36 A.D. (s. PHedley, s. lit cited s.v. Φῆλιξ). He played the decisive role in Jesus’ trial and gave the order for his crucifixion. Mt 27:2ff; Mk 15:1ff; Lk 3:1; 13:1 (this is the only place in our lit. where a detail is given fr. his life outside the Passion Narrative. SJohnson, ATR 17, ’35, 91–95; JBlinzler, NovT 2, ’58, 24–49); 23:1ff; J 18:29ff; 19:1ff; Ac 3:13; 4:27; 13:28, 29 D; 1 Ti 6:13 (s. μαρτυρέω 1c); IMg 11; ITr 9:1; ISm 1:2; GPt 1:1; 2:3–5; 8:29, 31; 11:43, 45f, 49. (Cp. Just.; Mel., P. 92, 693.—Non-Christian sources, esp. Tacitus, Ann. 15, 44; Philo, Leg. ad Gai. 299–305 based on a letter of Agrippa I; Jos., Bell. 2, 169–77, Ant. 18, 35; 55–64; 85–89; 177.)—Schürer I 383–87, 438–40; HPeter, Pontius Pilatus: NJklA 19, 1907, 1–40; KKastner, Jesus vor Pilatus 1912; MDibelius, ‘Herodes u. Pilatus’: ZNW 16, 1915, 113–26; BEaston, The Trial of Jesus: AJT 19, 1915, 430–52; RHusband, The Prosecution of Jesus 1916; FDoerr (attorney), Der Prozess Jesu in rechtsgesch. Beleuchtung 1920; GBertram, Die Leidensgesch. Jesu u. der Christuskult 1922, 62–72; GLippert (attorney), Pil. als Richter 1923; PRoué, Le procès de Jésus 1924; GRosadi, D. Prozess Jesu 1926, Il processo di Gesù14 ’33; GAicher, D. Proz. Jesu 1929; MRadin, The Trial of Jes. of Naz. ’31; SLiberty, The Importance of P. P. in Creed and Gosp.: JTS 45, ’44, 38–56; JBlinzler, D. Prozess Jesu4 ’69, Münchener Theol. Ztschr. 5, ’54, 171–84.—On Pilate’s wife: EFascher, TLZ 72, ’47, 201–4; AOepke, ibid. 73, ’48, 743–46.—S. also s.v. ἀποκτείνω 1a, and Feigel, Weidel and Finegan s.v. Ἰούδας 6.—EStauffer, Zur Münzprägung u. Judenpolitik des Pontius Pilatus: La Nouvelle Clio 9, ’50, 495–514; EBammell, Syrian Coinage and Pilate: JJS 2, ’51, 108–10.—Pauly-W. XX, 1322f; Kl. Pauly IV 1049; BHHW III 1472f. M-M. s.v. Πειλ. EDNT. TW. -
19 Herd
m (1) 1. ocaq, pilətə; 2. yurd; seinen eigenen \Herd haben məc. öz bucağı olmaq; ailə sahibi olmaq; der \Herd der Krankheit xəstəlik ocağı (mənbəyi); weder Haus noch \Herd haben* yurdsuz-yuvasız olmaq; 3. tex. domna peçinin aşağı hissəsi -
20 Pupillenreaktion
Pu·pil·len·re·ak·ti·on
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pil — interj. Strigăt cu care vânătorii îndeamnă câinele să se arunce asupra vânatului. – Din fr. pille. Trimis de ana zecheru, 28.04.2004. Sursa: DEX 98 PIL s. v. pilug, pisălog. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime pil interj. Trimis de… … Dicționar Român
PIL-Röhre — PIL Röhre, Präzisions|inlineröhre [ ɪnlaɪn ], eine Farbfernsehbildröhre (Inlineröhre), bei der Bildröhre, Strahlsystem (bestehend aus drei in einer Reihe liegenden Kathoden, die elektrisch miteinander verbunden sind oder über eine gemeinsame… … Universal-Lexikon
Pfeil, der — Der Pfeil, des es, plur. die e, Diminut. das Pfeilchen, ein an dem einen Ende zugespitzter und an dem andern gemeiniglich mit Federn versehener leichter Stab, welchen man vor Erfindung der Feuergewehre von dem Bogen schoß, und welcher noch von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kim Jong-pil — (1999) Kim Jong pil Siehe auch: Koreanischer Name Koreanisches Alphabet … Deutsch Wikipedia
Han Pil-hwa — Nation Korea Nord Nordkorea … Deutsch Wikipedia
Premierminister der Republik Korea — Koreanische Schreibweise koreanisches Alphabet: 국무총리 chinesische Schriftzeichen: 國務總理 Revidierte Romanisierung: Gungmuchongni McCune Reischauer: Kungmuch ongni Der Premierminister der … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/Pi — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Liste der IATA-Codes/P — Diese Teilliste führt alle IATA Flughafen Codes auf, die mit „P“ beginnen, und enthält Informationen zu den bezeichneten Verkehrsknotenpunkten. IATA Codes A B C D E F G H … Deutsch Wikipedia
Politische Organe der Autonomen Gemeinschaften Spaniens — Regierungen der Autonomen Gemeinschaften (Stand: Juli 2011) Nach Art. 152 der spanischen Verfassung müssen die Autonomen Gemeinschaften über folgende politischen Organe verfügen: eine gesetzgebende Versammlung, eine Regierung und einen… … Deutsch Wikipedia
2500-Jahresfeier der Iranischen Monarchie — Emblem der 2500 Jahr Feier Die 2500 Jahr Feier der iranischen Monarchie (persisch جشنهای ۲۵۰۰ سالۀ شاهنشاهی ایران) vom 12. bis zum 16. Oktober 1971 bestand aus einer Reihe von Feierlichkeiten, um an das Todesjahr des Gründers des… … Deutsch Wikipedia
Biere der Welt — Dies ist eine Liste von Bierbrauereien (und den von diesen gebrauten Bieren), geordnet nach Ländern. Inhaltsverzeichnis 1 Die größten der Welt 2 Albanien 3 Argentinien 4 Australien 5 Bahamas … Deutsch Wikipedia
